L’épreuve du code de la route en Californie {permis californien}

Jeudi dernier, j’avais rendez-vous à la DMV pour passer mon épreuve du code de la route.IMG_0830

J’y suis donc allée pour 8h30, avec mes filles. Eh oui, on peut aller passer le code de la route avec ses enfants. La DMV était assez vide : seulement une dizaine de personnes étaient déjà là. Je suis passée en 2 minutes au premier guichet pour donner mes papiers :

  • Passeport et visa
  • I-94
  • Ma carte de SSN
  • Un document que j’ai rempli sur place avec mes informations personnelles

Le monsieur m’a enregistré, m’a fait passé le test de la vision et m’a donné un papier pour que j’aille au prochain guichet. Le test de la vision consistait seulement en la lecture de 4 lettres situées au dessus de sa tête, sur les mêmes styles de panneaux que ceux que l’on voit chez l’ophtalmo, mais en plus simples.

Au guichet suivant, j’ai fait la photo d’identité et la dame m’a donné le papier du code de la route, en me demandant si j’avais quelqu’un pour garder mes filles. Non non… Elles vont rester bien sagement à côté de moi, ai-je pensé ! J’ai eu un petit coup de stress à ce moment là : « Vais-je y arriver…? Code + filles, filles + code… ».

J’ai été m’installer dans une sorte de parloir pour remplir mon test du code de la route tout en ayant les yeux rivés sur mes puces : elles ont dessiné un peu, pleuré un peu et surtout admiré ce qu’il se passait dehors par la porte de sortie…

Au bout de 10 minutes, je suis retournée voir la dame pour qu’elle corrige mon test. Je n’ai fait que 3 fautes !!! Elle était assez surprise car j’avais dû surveiller mes enfants en même temps que je passais le test.

Voici mon épreuve du code de la route (California driver examination) :

20140227-190829.jpg

20140227-190834.jpg

20140227-190838.jpg

20140227-190843.jpg

La dame m’a donné un permis provisoire californien. Maintenant, il faut que je passe l’épreuve de la conduite (behind the wheel test) pour valider complètement mon permis californien. Elle m’a bien précisé que je ne devais pas me rendre à cette épreuve avec mes filles…

Je suis ressortie de la DMV à 9h10, soit seulement 40 minutes après ! Je crois que j’ai battu des records de rapidité :).

Pour me préparer à cette épreuve, j’ai lu le code quelques jours plus tôt et fait 5-6 séries de tests trouvés sur Youtube et envoyés par Mélo de Further West ! Merci Mélo pour ce partage, et aux p’tits malins qui filment leur tests du code de la route ;-).

 

Mon mari a aussi eu son code aujourd’hui, après la lecture du livret du code et quelques séries d’exercices. Comme il avait déjà eu son permis californien il y a plus de 15 ans, il a juste du faire la moitié du code et il n’aura pas d’épreuve de conduite ! In ze poket 🙂

1000470_416734975109459_11785232_nMerci de nous lire et de nous suivre sur notre blog d’expatriés en Californie !
Si vous aimez cet article, vous pouvez vous abonner à notre page Facebook  et partager sans modération sur les réseaux sociaux !

Mots clés qui ont permis aux internautes de trouver cet article :

  • exemple test de permis de conduire en francais en californie
  • teste code de la route en francais californien



Inscrivez-vous à la newsletter pour recevoir plus de conseils et bons plans inédits !



Sara

Expatriée depuis Octobre 2013 avec mon mari et nos 2 filles en Californie, je raconte nos aventures, nos découvertes et notre vie d'expatriés. En plus de la découverte d'une nouvelle culture, cette expérience m'a permis de me lancer dans le blogging. Et je dois dire que j'adore ça :) !

28 pensées sur “L’épreuve du code de la route en Californie {permis californien}

  • 5 mars 2014 à 8 h 11 min
    Permalink

    Bonjour,

    je viens de lire ton article, je suis surpris, il faut obligatoirement repasser son permis la bas ?
    un permis international n’aurait pas suffit ?
    ou sinon n’est il pas possible de faire transformer son permis français en permis us ?

    merci merci 🙂

    Répondre
    • 5 mars 2014 à 8 h 22 min
      Permalink

      Bonjour !

      Merci de t’être arrêté sur mon blog ! Pour résider en Californie plus de 3 mois, il faut repasser le permis (sinon ça peut faire mal lors d’un contrôle de police). Dans certains États une transformation de permis fr en us suffit, mais pas en Californie (il y a des accords entre certains États et la France).
      En plus, le permis est une pièce d’identité aux États Unis, donc c’est intéressant de l’avoir car on nous la demande souvent.

      Répondre
  • 5 mars 2014 à 8 h 27 min
    Permalink

    Merci pour les photos des questions 🙂 ça pourra servir!!

    A+
    Karine

    Répondre
    • 5 mars 2014 à 8 h 31 min
      Permalink

      Eh oui, met les de côté ^^

      Répondre
  • 5 mars 2014 à 8 h 30 min
    Permalink

    un grand bravo pour avoir repasser cette épreuve et en plus avec te filles !!!! bravo et courage pour la suite !
    bises
    nelly

    Répondre
    • 5 mars 2014 à 8 h 32 min
      Permalink

      Merci Nelly ! 🙂

      Répondre
  • 5 mars 2014 à 8 h 31 min
    Permalink

    Et bien félicitations ! :)(et chapeau pour avoir passer le test tout en surveillant tes poulettes ^^)

    Répondre
  • 5 mars 2014 à 16 h 03 min
    Permalink

    Congrats, Cousine !!!
    Et respect pour avoir géré les puces + le code ^_^

    Répondre
    • 5 mars 2014 à 17 h 08 min
      Permalink

      Merci pour ton aide et ton soutien 😉

      Répondre
  • 5 mars 2014 à 17 h 59 min
    Permalink

    Congrats !!!

    Je ne l’ai toujours pas passe (ca fait 9 mois) car j’ai un pb de tampon sur mon passeport ….

    Je voulais le tenter en francais … A voir …. A force d’attendre, je pourrais peut-etre le passer en anglais !

    Bises

    Julie

    Répondre
    • 5 mars 2014 à 18 h 01 min
      Permalink

      Merci !
      Je l’ai passé en anglais. Après avoir fait quelques tests d’entraînement en anglais, c’est tout à fait faisable ;-).

      Répondre
  • 7 mars 2014 à 12 h 05 min
    Permalink

    Félicitation ! Je m’envole pour la Californie dans quelques semaines et dois aussi repasser le permis. J’ai beau y avoir déjà conduit, j’angoisse quand même. Rapidité et efficacité en tout cas !

    Répondre
    • 7 mars 2014 à 16 h 10 min
      Permalink

      Merci pour votre commentaire ! Où allez vous en Californie ? Il faut rester très vigilant et faire attention à la signalisation et tout ira bien 😉

      Répondre
  • 27 mars 2014 à 21 h 56 min
    Permalink

    Bonjour Sara,

    Je viens de découvrir votre bog qui est très intéressant et complet ! Je suis arrivée en Californie il y a 1 mois pour rejoindre mon mari (français) qui a trouvé du travail là bas. Il a un visa J1 et moi un J2. Et je ne travaille pas.

    J’ai une question concernant le permis. Est-ce-qu’il faut absolument avoir un n° de SS pour pouvoir s’inscrire?
    Ils nous semblaient que pour avoir un n° de SS il fallait avoir un travail? Est-ce exact?

    En tout cas bravo pour ce super site !!

    Répondre
    • 28 mars 2014 à 20 h 28 min
      Permalink

      Bonjour !

      Merci beaucoup pour ton commentaire qui m’a fait très plaisir.
      J’ai obtenu un numéro de SSN sans avoir de travail. Par contre, dessus, il est écrit qu’il me faut une autorisation de travail pour pouvoir travailler.
      Quant au permis, c’est mieux d’avoir un SSN mais si ce n’est pas le cas, il y a une case à cocher.

      J’espère avoir répondu à tes questions.
      A bientôt sur le blog !

      Répondre
  • 14 août 2014 à 5 h 22 min
    Permalink

    Merci pour les infos, je viens de réviser avec ton test et ceux sur Youtube… Place demain au test à la DMV !

    Répondre
    • 14 août 2014 à 5 h 23 min
      Permalink

      Bonne chance ! Si tu as fait quelques séries, ça devrait aller. 😉

      Répondre
  • 13 octobre 2014 à 12 h 38 min
    Permalink

    Ca m’a l’air un poil plus simple que le code français… Et surtout moins protocolaire !
    Merci pour le partage d’expérience, je trouve ça super intéressant !

    A.

    Répondre
    • 14 octobre 2014 à 0 h 14 min
      Permalink

      Dans mon cas c’était simple car j’avais déjà le permis en France. Donc c’était juste une formalité. Je ne sais pas comment ça se passe pour quelqu’un qui débute et passe tout son permis en Californie.

      Répondre
  • 11 novembre 2016 à 7 h 42 min
    Permalink

    Super cette article! Je suis en Californie depuis 1 mois et demi pour 1 an. Je me suis enfin bougée pour m’inscrire au code.. premier rendez-vous disponible dans 1 peu plus d’un mois! Ton article va bien m’aider et aussi les tests pour s’entrainer.

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bonjour !

En vous inscrivant à la newsletter, vous recevrez des conseils inédits, des bons plans… alors n’attendez plus 🙂 !

Bonne lecture et bons voyages !

Sara

Merci de lire notre blog !

Pour ne rien louper, retrouvez-nous sur les réseaux sociaux rss instagram et abonnez-vous à la newsletter !

Et pour nous contacter, c’est par ici !

Translate »