Les unités de mesure américaines : les températures

Les Températures

C’est avec les températures que les difficultés commencent : la relation entre Fahrenheit et Celsius n’est pas liée à un coefficient constant, mais utilise deux opérations qui compliquent un peu la vie, surtout lorsque ces températures deviennent négatives.

Un peu d’histoire

L’échelle des Fahrenheit a été imaginée en 1714 par l’allemand Gabriel Fahrenheit, selon laquelle 0 °F indiquait la température d’un mélange de glace pilée et de sel (c’était la température la plus basse qu’on savait produire artificiellement à l’époque) et 96 °F celle du corps d’un homme en bonne santé. Cette échelle a ensuite été un peu retouchée, ce qui fait que la température normale du corps humain est devenue 98,6°F (37° C).

Le calcul de conversion

Voici le savant calcul de conversion de Celsius en Fahrenheit et inversement :

  • Pour passer des degrés Fahrenheit aux degrés Celsius, il faut soustraire 32 à la température en degrés Fahrenheit puis multiplier par cinq et diviser par 9 pour obtenir des degrés Celsius. Ce qui donne l’équation suivante (° F – 32) * 5 / 9 = ° C
  • Pour passer des degrés Celsius aux degrés Fahrenheit, il faut multiplier par 9 et diviser par 5 la température en degrés Celsius puis ajouter 32 pour obtenir des degrés Fahrenheit. Ce qui donne l’équation suivante (° C * 9 / 5) + 32 = ° F

Quelles valeurs de référence

En degrés Fahrenheit, l’eau gèle à 32 degrés (0° C) et bout à 212 degrés (100° C).

Pour des voyages d’agrément, qui ont presque toujours lieu à la bonne saison, il suffira de se souvenir que, de 0 à 40° Celsius, la température en Fahrenheit passe de 32 à 104.

20140103-232137.jpg

1000470_416734975109459_11785232_nMerci de nous lire et de nous suivre sur notre blog d’expatriés en Californie !
Si vous aimez cet article, vous pouvez vous abonner à notre page Facebook  et partager sans modération sur les réseaux sociaux !




Inscrivez-vous à la newsletter pour recevoir plus de conseils et bons plans inédits !



Sara

Expatriée depuis Octobre 2013 avec mon mari et nos 2 filles en Californie, je raconte nos aventures, nos découvertes et notre vie d'expatriés. En plus de la découverte d'une nouvelle culture, cette expérience m'a permis de me lancer dans le blogging. Et je dois dire que j'adore ça :) !

9 pensées sur “Les unités de mesure américaines : les températures

  • 28 février 2014 à 12 h 18 min
    Permalink

    Oh god…. Même pour les températures, ils peuvent pas faire simple lol
    Remarque, tu me diras, c’est une habitude à prendre =)

    Bisous cousine

    Répondre
    • 28 février 2014 à 15 h 37 min
      Permalink

      Les températures sont même les plus compliquées à convertir. Mais bon, on en retient quelques unes et on met le nez dehors pour voir si y’a besoin d’un pull ou d’un manteau pour sortir.

      Répondre
  • 28 février 2014 à 13 h 22 min
    Permalink

    Ha oui c’est super compliqué !
    Je ne pensais pas que ça l’été autant, j’imaginais qu’il fallait simplement multiplier par quelque chose.

    Répondre
    • 28 février 2014 à 15 h 39 min
      Permalink

      Les conversions celsius / farenheit sont très compliquées. On en repère juste quelques unes et ça suffit.

      Répondre
  • 28 février 2014 à 21 h 39 min
    Permalink

    Les tempes pas evident lorsque je fais des recettes! ahaha
    Et pour les gallons pour le petrol? c’est pas simple non plus je trouve.
    Bon weekend 🙂

    Répondre
  • 1 mars 2014 à 11 h 08 min
    Permalink

    Par Toutatis!!! je crois que j’aurais craqué…déjà pas bonne en maths mais s’il faut faire des équations à chaque fois… Heureusement maintenant les recettes US ont aussi la température en Celsius… Par contre quand les visiteurs américains vous demandent à brûle-pourpoint « ça fait quoi ça en Farenheit » Ben euh….

    Répondre
    • 2 mars 2014 à 8 h 16 min
      Permalink

      La conversion est presque impossible à faire de tête. Heureusement qu’il existe des applications sur smart phone pour le faire à notre place !

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bonjour !

En vous inscrivant à la newsletter, vous recevrez des conseils inédits, des bons plans… alors n’attendez plus 🙂 !

Bonne lecture et bons voyages !

Sara

Merci de lire notre blog !

Pour ne rien louper, retrouvez-nous sur les réseaux sociaux rss instagram et abonnez-vous à la newsletter !

Et pour nous contacter, c’est par ici !

Translate »