La classification cinématographique aux Etats-Unis

La classification cinématographique permet de donner des indications concernant le public auquel un film est adapté.

En France, cette classification indique un âge en dessous duquel le film est interdit ou non recommandé.

  • Tous publics,
  • Interdit aux moins de 12 ans,
  • Interdit aux moins de 16 ans,
  • Interdit aux moins de 18 ans,
  • Interdit aux moins de 18 ans, classé X.

C’est une évolution de la censure cinématographique (en).

Dans certains pays, comme l’Australie ou Singapour, c’est le Gouvernement qui classe les films ; dans d’autres pays, comme la France, c’est un organisme indépendant.

Le type de contenu qui conduit à une restriction dépend des pays : en France ou en Allemagne, les gros mots et les contenus sexuels ont moins de conséquences qu’aux États-Unis. La notation est donc différente entre les deux pays.

 

La classification cinématographique aux Etats-Unis

Aux Etats-Unis, c’est la MPAA qui assure la classification des films.

La MPAA (Motion Picture Association of America) est une association interprofessionnelle américaine qui défend les intérêts des six plus grands studios hollywoodiens sur le territoire des USA.

La soumission d’un film à l’évaluation de la MPAA n’est pas obligatoire. Les films non classés reçoivent la mention « UNRATED » (non classifié). Cependant, peu de producteurs renoncent à faire classifier leurs films car rares sont les cinémas qui diffusent des films classés UNRATED, ce qui diminue leur diffusion auprès du grand public.

 

Voici les différentes notations de films aux Etats-Unis.

 

G rating symbol
G – General Audiences
Tous publics : rien ne pourrait offenser les parents pour la visualisation par leurs enfants.
 

PG- rating symbol
PG – Parental Guidance Suggested
Certaines scènes peuvent heurter les enfants.
Les parents doivent donner « une orientation parentale ».
 

PG-13 rating symbol
PG-13 – Parents Strongly Cautioned
Certaines scènes peuvent heurter les enfants de moins de 13 ans.
Les parents sont invités à faire preuve de prudence car le film peut être inappropriés pour les pré-adolescents.
 

R rating symbol
R – Restricted
Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d’un adulte.
Les parents sont invités à en apprendre davantage sur le film avant d’emmener leurs jeunes enfants avec eux.
 

NC-17 rating symbol
NC-17 – Adults Only
interdit aux enfants de moins de 17 ans.
Clairement pour adulte. Les enfants ne sont pas admis.

Voici un petit résumé en image :


1000470_416734975109459_11785232_nMerci de nous lire et de nous suivre sur notre blog d'expatriés en Californie !
Si vous aimez cet article, vous pouvez vous abonner à notre page Facebook et partager sans modération sur les réseaux sociaux !



Inscrivez-vous à la newsletter pour recevoir plus de conseils et bons plans inédits !



Sara

Expatriée depuis Octobre 2013 avec mon mari et nos 2 filles en Californie, je raconte nos aventures, nos découvertes et notre vie d'expatriés. En plus de la découverte d'une nouvelle culture, cette expérience m'a permis de me lancer dans le blogging. Et je dois dire que j'adore ça :) !

Une pensée sur “La classification cinématographique aux Etats-Unis

  • 1 octobre 2018 à 11 h 45 min
    Permalink

    Humm, article très intéressant. Cette évolution de la censure cinématographique aux USA est légitime.

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bonjour !

En vous inscrivant à la newsletter, vous recevrez des conseils inédits, des bons plans… alors n’attendez plus 🙂 !

Bonne lecture et bons voyages !

Sara

Merci de lire notre blog !

Pour ne rien louper, retrouvez-nous sur les réseaux sociaux rss instagram et abonnez-vous à la newsletter !

Et pour nous contacter, c’est par ici !

Translate »